De même que personne ne s'est dit "Je vis au bas moyen-âge" , personne ne se dira jamais "Je vis dans un monde post-apocalyptique" – quelle que soit la catastrophe, le monde continuera, malgré tout, cahin-caha.
Ce qui nous autorise à penser que la fin du monde a peut-être déjà eu lieu depuis longtemps et que nous ne faisons plus qu'errer sans le savoir, non pas dans le monde, mais dans ses ruines.
*
Just as no one has said to themselves "I live in the early Middle Ages", no one will ever say to themselves "I live in a post-apocalyptic world" – whatever the catastrophe, the world will go on, in spite of everything.
Which leads us to believe that the end of the world may have happened long ago and that we are now just wandering around unknowingly, not in the world, but in its ruins.