Avec la numérisation du monde on a pas seulement produit des fantômes de tous les objets qui nous entouraient et faisaient notre vie, on a rendu ces mêmes objets absolument caducs ; photos argentiques, lettres papier, cassettes audio ou vidéo, journaux intimes, ont disparu pour ne plus jamais revenir, et aucune mode, aucun revival temporaire n'y pourra rien.
*
With the digitization of the world we have not only produced ghosts of all the objects that surrounded us and made our life, we have made these same objects absolutely null and void; silver photos, paper letters, audio or video cassettes, diaries, have disappeared never to return, and no fashion, no temporary revival will be able to do anything about it.